言葉のリサイクル

*　EDR July #9 2017 Cars Appeared in Good Timing

0:01　A car appeared in good timing. 0:53　A car appeared without stopping temporarily. 1:07　A car appeared in g

0:15　気になる白い車。 2:01　さっきの白い車が停車している。何をしているのか。　

0:15　I’m concerned about the white car. 2:01　The white car I found a while ago had stopped. What was the

　　　　　　　　　　　　見過ごした　　真のいのちが　　熱くなる　　他のいのち見て　　我燃え尽きる　　　　　　　　　　　　　　

　　乳がんの発生要因としては女性ホルモンが深く関わっているといい、妊娠や出産経験のある女性は発症リスクが低いようだ。乳がん検診で早期発見することで病態の経過をよくすることができる。2011年の女性乳がんの罹患数では、女

0:19　ヘリの音に気づき停車して様子を見る。 0:45　私のうえを飛んだヘリは右旋回してまた横切る。　

0:19　I noticed the sound of helicopter, so I hailed and what it was going on. 0:45　Helicopter which flew over

0:04　見知らぬ車が止まっている。 0:17　先程の車が止まっている。 0:26　正面の白い車が前進してバックしてまた前進する。 0:52　タイミング良く出てくる車。　