2018年1月 – ページ 3 – 言葉のリサイクル

*　20180119　一日中騒音だらけ

一日中、騒音だらけ。不審な銀色の車と青い服の男。家の前で止まる白い車。

Noise around my place all day long. A white car kept stopping at my house.

【音量注意】ブロワーを使った落ち葉清掃。私有地に立ち入り不要なので早く立ち去ってほしい。もう少し騒音を立てているという認識をしていただきたい。　 0:01　左側斜面で音の出る作業をする男性。 0:24　工事中の家。

This is the road cleaning by the leaf blower.I hope that they leave there as soon as possible and recognize th

6:38　柴犬男S登場。いつも黄色いコートを着ている。 7:09　ゴルフクラブを持った男が立ち止まった。

6:38　Shibainu Man S appeaerd. he’s always wearing yellow coat. 7:09　A man who holding a golf club stoppe

　人命救助をした高校生二人が埼玉県警大宮西署から感謝状を贈呈された。菊地将大さんと岩崎せつなさんで、ともに1年生だという。昨年12月、二人はさいたま市西区内の歩道上で転倒していた女性（82）に「大丈夫ですか」と声をかけた

0:00　unknown couple passed and averted their faces. 0:22　unknown man passed alone. 0:47　unknown man passed wit