2017年 – ページ 19 – 言葉のリサイクル

道路に横になって止まる車　2017_0810

2:34　変なかたちで止まっている車。女性ばかりのレンタカーだった。 5:25　見慣れぬトラック。 8:35　先程会ったトラックにまた遭遇。 9:45　微妙に通行を妨げる青い車。

0:00　A rental car stopped crossing the road. The passengers were all women. 2:53　An unfamiliar truck passed ea

0:14　前方の白い車が私の進路を妨害する。 2:24　前方右側から白い車が出てくる。

0:14　A white car obstructed my going forward. 2:24　A white car on the right side ahead started moving. 　

0:53　交差点でタイミングよく青い車が出てくる。 1:49　ブロワー持った見慣れない男が歩いている。 2:03　交差点でタイミングよく黒いタクシーが出てくる。 3:09　左側から駐車場に入ってきた白い車がなかなか進もう

0:53　A blue car appeared at an intersection in good timing 1:49　Unfamiliar man walked with a leaf blower. 2:03

0:30　7777ナンバーのバスが交差点付近で停車しているので、通行が停滞していた。

0:03　5599「酒」の車と再び出くわす。　