2020年7月 – ページ 8 – 言葉のリサイクル

奇妙なトラック　2020_0704

0:04　不審な車が停車する。 0:32　交差点の中で止まり通行妨害する車。

0:04　A dubious car stopped in front of my house. 0:32　A car stopped in the intersection to traffic obstruction

0:05　ヤマト運輸のトラックが通過。 0:12　マルイエナジーの車が通過。 0:17　ヤマト運輸のトラックが再通過。 0:23　見慣れぬ男が柴犬を連れて通過。 0:29　ヤマト運輸のトラックが通過。 0:37　本日のス

11:07　大吉のMが休憩室に入ってくるがすぐに出ていった。

0:05　Yamato Transport’s truck passed. 0:12　Marui Energy’s car passed. 0:17　Yamato Transport’

Daikichi’s M came into the break room but quickly left.

0:08　見慣れぬ車が停まっている。男がひとり立っているが何をしているのか。 0:18　知らない車が交差点付近で停まっている。私が通過すると動き出した。すると、違うところに移動していた。何をしているのか。

0:08　An unknown car was parked. A man stood still but what was he doing? 0:18　An unknown car was parked at the