月別: 8月 2019

0:10　向かいの家の造園業者の作業が始まる。 2:40　ヘリの音。 3:08　本日唯一の歩行者。 　

0:10　The gardeners of the house across the street started working. 2:40　Helicopter noise sounded. 3:08　He is t

0:04　見知らぬ男が通過。 0:12　見知らぬ男が通過。 0:28　カーキ色のヘリが近くを飛ぶ。 0:50　ストリートシアター：家の前で騒ぐ人たち。犬の排泄物の処理程度のことで大騒ぎ。 1:57　見知らぬ男が通過する。

0:04　unknown man passed. 0:12　An unfamiliar man passed. 0:28　A kahki helicopter flew near my place. 0:50　Stree

　管理会社は、週末に騒音を出すことはご遠慮くださいと通達を出しているが、効果はない。 0:16　見知らぬ男が通過。 0:21　落ち着きのない男が通過。 0:25　落ち着きのない男が再通過。 0:31　見知らぬ男が家の前を

The management company issued a note that you should refrain from making a noise on weekend but it has no effe

0:02　見知らぬ男が通過。 0:11　見知らぬ男が再通過。 0:20　O氏の車が通過。 0:23　O氏の車が通過。 0:27　いつもの建設会社のトラックが通過。 0:36　O氏の車が通過。 0:42　O氏の車が通過。

0:02　An unknown man passed. 0:11　An unknown man passed again. 0:20　Mr.O’s car passed. 0:23　Mr.O’s