https://twitter.com/2000favo/status/268971840305786880
水不足で困ってる子供達にバームクーヘン送ろうと思うんだけど #2ch
— 思わず笑ったスレタイbot (@suretai_w) November 3, 2012
新体操で、メダルとる人は、妖精の生まれ変わりだと思う。
— 森田 (@bigonemorita) August 11, 2012
https://twitter.com/yottakayottaka/status/270499335756726272
全国のツイッタラーの皆さん、たのしいツイートありがとう。
★ ツイッター トップリツイートにみる世相・37（本ブログ・12/11/18）
2009年5月、愛知県蟹江町蟹江本町（現:蟹江町城4丁目）でXさん（当時57歳）一家3人が殺傷された事件で、愛知県警蟹江署特捜本部は、津市内に住む中国籍の男の容疑者（29）を強盗殺人容疑で逮捕した。「間違いありません」と容疑を認めている。
逮捕された男は、津市内で会社員の乗用車を盗んだ窃盗容疑で三重県警鈴鹿署に逮捕されていたが、このとき現場に残されたDNA型が、蟹江町の事件現場のDNA型と一致した。
男はXさんをモンキーレンチで数十回襲い撲殺。帰宅した次男（当時26）を刺殺した。翌日に帰宅した三男（28）も首を切られて重傷を負った。男は貴金属や現金数十万を奪った。
不可解なことに、男はXさん宅で食事をしたり証拠隠滅を図るなどして10時間以上その場に滞在。警察官がXさん宅に到着したが、警察官は被害者だと思い「大丈夫ですか」などと男に声をかけた後、無線連絡している間に男を逃走させた。男は三重大学の留学生として事件当事国内に滞在していた。
家族が惨殺された光景を見て、自分も襲われた男性の恐怖というものは想像できない。しかし、この手の強盗殺人事件は珍しいことではない。「検挙に勝る防犯は無し」を期待したいところであるが、確信的に迫り来る狂気の闇を事前に防ぐ手立てはないものか。
犯人が逮捕されたことで、残された遺族のかたの苦しみが一区切り付くことをお祈りします。そして、犯人の男には天罰を。これから犯罪を起こそうとする者にも天罰を。そして無関心は犯罪を助長する。こうした事件に無関心な者にも天罰を。
☆ 人気ブログランキング（国内ニュース）に参加しています。クリックのご協力をお願いいたします。
★ 蟹江一家殺傷、男逮捕 現場のDNA型が一致（中日新聞・12/12/7）
★ 愛知・蟹江町の一家襲撃の男「こんなはずじゃなかった」（本ブログ・10/4/27）
航空機の騒音が聞こえる。
訪問数: 12,357
ユーザー数： 11,253
ページビュー： 25,862
訪問時の平均滞在時間： 1分5秒
参照元SNSトップ10
1. Facebook
2. gooブログ
3. Naver
4. はてなブックマーク
5. 教えて！goo
6. WORDPRESS
7. mixi
8. OKWave
9. Twitter
10. FC2
国別訪問数トップ10
1. 日本
2. アメリカ
3. オーストラリア
4. 韓国
5. 台湾
6. イギリス
7. カナダ
8. シンガポール
9. ドイツ
10. インドネシア
本ブログにお越しいただき、誠にありがとうございました。
Nono
☆ 人気ブログランキング（国内ニュース）に参加しています。クリックのご協力をお願いいたします。
外国人事件を捜査する警察通訳官の研修会が2日に滋賀県警本部であった。大津市内で外国人による強盗傷害事件を取り調べる想定。民間通訳者4人が容疑者役となり、警察通訳官が取調官と通訳官役に別れて行われた。
通訳官は辞書を使い、容疑者の供述を忠実に通訳をし、民間通訳者の指導を受けながらこなした。滋賀県警の通訳官制度は95年に創設され、現在は8言語に対応できる警部補以下41人が登録している。
警察官が自ら通訳も担当するのが警察通訳官である。呼称に差はあるかもしれないが、警視庁の場合かつては中国語や韓国語、タガログ語に堪能な人材を警部補採用で募集していたが、本稿執筆時には採用はなく、現在は科学捜査官、財務捜査官、サイバー捜査官を募集していた。前職で専門技術を身につけている人であれば、積極的に採用したいところなのだろう。
法曹関係の通訳だと民間のフリーランスの通訳者に依存することになる。警察の取り調べで外部の通訳が必要な場合、登録されている通訳が派遣される。その後、弁護士接見時にも通訳が必要なこともある。さらに裁判では法廷通訳人が必要とされる。
当然のことながら、取り調べや法廷でのやりとりはその流れや専門用語を理解しなくてはならない。守秘義務もあることから誤訳をせずに業務を遂行しなくてはならない大変な仕事だ。
日本はこうしたあらゆる国の言語に対応した通訳が多いのではないだろうか。英語は勿論、中国、韓国、タイ、タガログ、ロシア、インドネシアなどの言語もさることながら、マイナー言語にも対応できる存在が少なからずいる。こうした人たちの存在は貴重である。
しかし一般的に法曹関係の通訳報酬は安いとされる。時間あたり、または１日数千円から１万円くらいほどとされる。定期的に仕事があるわけでもないので、これだけで生計を立てるのは難しそうだ。
通常の通訳も、事前に資料を用意して準備が欠かせない。通訳者である関谷英里子氏は「好奇心と勉強好きでなければ務まらない」とテレビで語っていた。大変な割にはあまり認知度が低く、報酬もずば抜けて高いわけではない。自分から仕事を取ってこなければ安定した収入も見込めない。
警察通訳官であれば身分は警察官であるので、通常の業務をこなしながら通訳が必要な時に出番となる。それ以外の民間通訳は不規則な拘束時間と不安定な収入がネックである。被告人の人生を左右することになるのだから、それなりの地位の確立が求められる。
警察の通訳や法廷通訳人は、各都道府県警察本部や裁判所で不定期にて募集が行われる。興味のある人は調べてみてはいかがであろう。
☆ 人気ブログランキング（国内ニュース）に参加しています。クリックのご協力をお願いいたします。
★ 県警の通訳官が取り調べ体験（中日新聞・12/11/3）
どこぞの漫画家がJALの航空機内で泣き止まない赤ちゃんに我慢がならず、「個室を用意すべきだ」、「飛行機から降りる」といった言動を取ったことが話題となっている。一方で、米国内の航空機内で生後14週間の双子の親が周りの乗客に気配りをしたことも話題になっている。
米国サンフランシスコから搭乗した双子の両親は、自分たちの周辺にいる乗客にメッセージ入りのキャンディを配った。メッセージには、「こんにちは！私たちはまだ14週目の双子です。お行儀良くできるようにするけど、怖くなったり気圧で耳が痛くなったりしたらご迷惑になることを予めお詫びします。ママとパパは耳栓を持っているので、必要になったら使って下さいね。私たちは20Eと20Fに座っています。素敵な旅を！」といった内容だ。ネット上では、「ここまでしなくてはならないのか」や「ここまですべき」というような声を確認することができる。
某漫画家が航空機内で「もう降りる」などといって、シートベルトを外して機内を歩き回った行為は危険である。航空機の安全運行を妨げることになり、航空法違反で検挙されることもある。売名行為もいいが、こうした大人の迷惑行為のほうがタチが悪いのは航空機も電車・バスでも同じである。
ここで航空会社「スカイマーク社」のサービスコンセプトを思い出した。その中に「幼児の泣き声等に関する苦情は一切受けない。密封された航空機にはさまざまなお客様が乗っている」とある。航空会社であればこの手の苦情が多かったことの裏返しである。
我々は公共のある場面において、迷惑行為を目にすることがある。車内や機内で大声を上げて騒いだり、街中でゴミを捨てたりする光景を見たことがあるはずだ。しかし大抵の場合、そうした行為者に対して直接注意をする人は少ない。密封された空間で他人に対して発言をするのは勇気の要ることである。
航空機の場合は長時間同じ空間にいるのだから、お互いに不穏な空気を作らない工夫が必要である。不穏な空気を作らない努力をした赤ちゃん、すなわち親権者であった夫婦は事前に工夫をした点で評価できる。14週目の赤ちゃんをどうしても連れて行かなくてはならない事情があったからなのであろう。
では我々は公共の場にいる時に、他人に迷惑ならないような事前の努力をしているかが問題となる。それは別の言い方をすれば、迷惑なことをしている人たちを見た時に、どんな行動を取れるか考えているかということである。交通機関に対して「こういう客をどうにかしろ」というだけでは、公の場に身を置いている者としてはあまりに手を抜いた考え方である。
この手の話が定期的に話題になるのも身近なことだからだ。そして他人任せにしているからいつまで経っても同じ話題に振り回されるのである。
☆ 人気ブログランキング（国内ニュース）に参加しています。クリックのご協力をお願いいたします。
★ Getting candy from a baby! Thoughtful parents taking flight with young twin boys hand out sweets to other passengers (and they even brought earplugs for everyone)（mailonline・12/9/4）
★ 低料金を割りきって使う考え方を（本ブログ・12/6/2）
★ 譲りたい気持ち（本ブログ・11/2/17）
★ 「席を譲らなかった若者」という記事（本ブログ・05/4/28）
NTT東日本とNTT西日本は、来月から光回線サービス「フレッツ光」の月額料金を大幅に割り引くと発表した。現在では、WIFIルーターやスマートフォンのテザリングの普及などで、「フレッツ光」の契約者数が減少していることから、大幅割引で顧客奪還に乗り出す。
NTT東日本は2年間の継続利用を条件に、戸建てタイプで3,675円、マンションタイプの場合は集合住宅の状況によって、2,992円、2,362円、1,942円となる。
NTT西日本は同じく2年間の継続利用を条件に、戸建てタイプで4,515円から段階的に3,790円にし、マンションタイプでも段階的に値段設定をし、集合住宅の状況により最も安いパターンで、3,381円、2,971円、2,551円となる。
☆ 人気ブログランキング（国内ニュース）に参加しています。クリックのご協力をお願いいたします。
★ 該当ページ（NTT東日本）
★ 該当ページ（NTT西日本）
https://twitter.com/heberekeBLACK7/status/264642413862219777
https://twitter.com/bahuburihhi/status/256407870223024128
蓮舫が民主党そのものを代弁して→２位じゃ駄目なんでしょうか？
— デーブ・スペクター (@dave_spector) October 29, 2012
たまたま通りがかった東京駅が凄いことに。みんなめっちゃ写真撮ってる。 pic.twitter.com/p5zkT1K8
— KAGAYA work (@kagaya_work) September 23, 2012
https://twitter.com/xxLisaxLisaxx/status/263982948922032128
いいかぁ坊主。「辛い」っていう字はなぁ。横棒を一本足すだけでなぁ。辛ーい
— 2nd_error403 (@2nd_error403) November 4, 2012
https://twitter.com/Lolitat1on/status/264768830700658689
https://twitter.com/3000favo/status/270059089176969217
全国のツイッタラーのみなさま、ありがとう。
★ ツイッター トップリツイートにみる世相・36（本ブログ・12/10/19）