月: 2020年5月

0:05　マルイエナジーの車が通過。
0:10　私が帰宅したあとに隣人の騒音が始まる。
0:59　ハシゴの騒音。
1:17　何かを指す男女が現れるが何も話さない。
1:38　航空機の音。
昼夜問わず謎の騒音による耳鳴りや体のしびれを受けている。

0:05　Marui Energy’s car passed.
0:10　After I arrived at home, my neighbor O’s noise started.
0:59　He made a ladder’s noise.
1:17　A couple who pointed to something appeared but spoke nothing.
1:38　Aircraft’s noise sounded.
Night and day, I suffer from tinnitus and numbness by the dubious noise.

0:03　不審な女現る。
0:14　隣人Oの騒音が始まる。
4:01　ハシゴの騒音。

0:03　A dubious woman appeared.
0:14　My neighbor O’s noise started.
4:01　He made a ladder’s noise.

0:02　以前不審な行動をとった車が現る。
0:19　私が帰ってくると隣人の騒音が始まる。
17:11　騒音は13:15〜17:40まで断続的に続いた。
昼夜問わず謎の音による耳鳴りや体のしびれを受けている。

0:02　The car that had strangely moved appeared.
0:19　As soon as I returned to home,　my neighbor’s noise had started.
17:11　The noise had continued 13:15 through 17:40 on and off.
Night and day, I suffer from tinnitus and numbness by the dubious noise.

0:02　犬の男が家の近くまで来るが、私が家を出るとUターンした。ならば来なければいいのに。
0:22　マルイエナジーの車が通過。
0:29　柴犬男Yが通過。
0:34　マルイエナジーの車が再通過。
0:40　マルイエナジーの車が検針に来る。
0:50　隣人Oの騒音が始まる。とにかくハシゴの音をたてる。そもそも長い脚立を寝かせないでうちの近くに立てておくのがおかしい。
7:30　挨拶せずに通過する女。
昼夜問わず謎の音による耳鳴りや体のしびれを受けている。

0:02　The dog man came closer to my place but, as soon as I got out of my house, he made a u-turn. I wish he didn’t come nearby.
0:22　Marui Energy’s car appeared.
0:29　Shibainu Man Y passed.
0:34　Marui Energy’s car appeared again.
0:40　Marui Energy’s car appeared for reading meter.
0:50　My neighbor O’s noise started. Anyway he made a ladder’s noise. First of all, it is strange to make the ladder stand near my place, not to make it lay down.
7:30　The woman who didn’t say hello passed.
Night and day, I suffer from tinnitus and numbness by the dubious noise.