月: 2020年7月

0:02　男が石を拾いに道路に出てくる。
0:15　見知らぬ車が家の前で停まる。
0:37　ヤマト運輸のトラックが通過。
0:44　マスコーのトラックが通過。

0:02　A man appeared to pick up a stone.
0:15　An unknown purple car stopped at my house.
0:37　Yamato Transport’s truck passed.
0:44　Masuko’s truck passed.

0:03　見知らぬ男と犬2匹が通過する。
0:10　男女がカメラにわざと言及する。
0:35　隣人Oの騒音が始まる。
1:27　右ウインカーをつけたまま止まる車。
2:03　知らない女がカメラを意識して行動する。
2:23　見知らぬ男が2回通過する。
2:30　ヘリが近くを飛ぶ。

0:03　An unknown man and two dogs passed.
0:10　A couple talked about the camera on purpose.
0:35　My neighbor O’s noise had started.
1:27　A car stopped still and put the right blinker on.
2:03　An unknown woman was conscious about the cameras and behaved.
2:23　An unknown man passed twice.
2:30　A helicopter flew nearby.

0:02　ストリートシアター：見知らぬ女はこちらを見ようとしない。
0:32　ストリートシアター：家の前で走り出す男女。
0:42　ヤマト運輸のトラックが通過。
0:49　マスコーのトラックが通過。

0:02　Street Theater:An unknown woman wouldn’t look at me.
0:32　Street Theater:A couple started running at my house.
0:42　Yamato Transport’s truck passed.
0:49　Masuko’s truck passed.

0:03　本日の騒音源。
0:27　近隣の騒音が始まる。14:10-15:32まで騒音は続いた。
4:22　派手な服で通過する見知らぬ男。
4:28　音を立てて通過する銀色のトラック。
昼夜問わず謎の音による耳鳴りや体のしびれを受けている。
O氏の会社は都内で調剤薬局を運営する会社であり、処方箋に基づく調剤や服薬の指導、薬の発注、在庫管理などを手掛けている。その他、飲食店事業として牛タン専門店を運営している。妻が代表取締役。