カテゴリー
言葉のリサイクル

hyndrangea(あじさい)

 
 
紫陽花は群生する。花びらだけを見ると実に可愛い。
 
 
Hydrangeas are gregarious. You can find its petals very pretty.
 
 
  

 
 
● photographer 6151さんのページへアクセス
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

カテゴリー
言葉のリサイクル

青梅雨(あおつゆ)

 
青梅雨(あおつゆ)。英語にするとなんだろう。日本にはきれいな言葉がありますね。
Aotsuyu — Rain dropping among leaves.
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

カテゴリー
言葉のリサイクル

君のことを、

 
君のことを語るために、”You”ではなく、”I”を使う。
 
I don’t use “You”, but “I” for talking about you.
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Source: vi.sualize.us via Teo on Pinterest

カテゴリー
言葉のリサイクル

きれいな夕陽だね、

きれいな夕陽だね、ではなく、きれいな一日だった。
It was not a beautiful sunset but it has been a beautiful day.
  

 
 
● photographerのページ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

カテゴリー
言葉のリサイクル

さびしい旋律が、

 
寂しい旋律が力になる時もある。
Some sad melodies give you power.
 

 
 
● photographerのページ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

カテゴリー
言葉のリサイクル

瞬間が、

 
瞬間が永遠であればこの世は美しい。
If the moment is the everlasting, this world is beautiful.
 

 
 
● photographerのページ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

カテゴリー
言葉のリサイクル

飲むならいま、

 
飲むならいま。チャンスを逃すな。
It’s time to drink. Stream the liquid while it’s cool. 
 

 
 
● photographerのページ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

カテゴリー
言葉のリサイクル

人は花を美しいと感じ、

 
人は花を美しいと感じ、虫をいやがるが、虫がいなくては花は咲かない。
You feel flowers beautiful and bugs disgusted, but no bugs no flowers.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
☆ 人気ブログランキング(国内ニュース)に参加しています。クリックのご協力をお願いいたします。
 
 

モバイルバージョンを終了