2012年6月 – 言葉のリサイクル

　青梅雨（あおつゆ）。英語にするとなんだろう。日本にはきれいな言葉がありますね。 Aotsuyu — Rain dropping among leaves. 　　　　　　　　　　　　

君のことを、

　君のことを語るために、”You”ではなく、”I”を使う。　 I don’t use “You”, but “I&#82

きれいな夕陽だね、ではなく、きれいな一日だった。 It was not a beautiful sunset but it has been a beautiful day. 　　　　 ●　photographerの

　寂しい旋律が力になる時もある。 Some sad melodies give you power. 　　　 ●　photographerのページ　　　　　　　　　　

　瞬間が永遠であればこの世は美しい。 If the moment is the everlasting, this world is beautiful. 　　　 ●　photographerのページ　　　

　飲むならいま。チャンスを逃すな。 It’s time to drink. Stream the liquid while it’s cool.　　　　 ●　photographerのペー

　人は花を美しいと感じ、虫をいやがるが、虫がいなくては花は咲かない。 You feel flowers beautiful and bugs disgusted, but no bugs no flowers. 　　

　空も波打つ。 Even the sky waves.　　　　　　　　　　　　　　